“BUSHFIRE” CÓ NGHĨA LÀ…?

Bạn còn nhớ khi cả thế giới đang dõi theo người dân và động vật hoang dã tại Úc nơi đang hứng chịu những đợt cháy rừng khủng khiếp. Nói chuyện với anh bạn người Úc, mình dùng từ ‘forest fire’ thì được anh chia sẻ là dùng ‘bushfire’ trong trường hợp này thì đúng hơn.

E.g.1: The annual bushfire season in Australia stretches from December to March.
(Mùa cháy rừng cây bụi hàng năm ở Úc kéo dài từ tháng 12 đến tháng 3.)

E.g.2 Australia is burning, being ravaged by the worst bushfire season the country has seen in decades.
(Nước Úc đang cháy và đang gánh chịu mùa cháy rừng cây bụi khủng khiếp nhất trong nhiều thập kỷ qua tại nước này.)

E.g.: At least half of Australia’s koala population is feared dead due to the bushfires.
(Quan ngại rằng ít nhất một nửa dân số gấu koala đang chết do những trận cháy rừng cây bụi.)

Cùng cầu nguyện cho nước Úc nhé.